15 de diciembre de 2013

Emotivo homenaje a 'Madiba' en un supermercado de Sudáfrica

Se trata de un video que subió a la Web la empresa de retail Woolworths, en donde se muestra a integrantes del coro Soweto Gospel como trabajadores del supermercado que realizan sus labores en completa normalidad. Sin embargo, comienzan a interpretar el tema 'Asimbonanga' de Johnny Clegg en memoria del Premio Nobel de la Paz. Al escuchar la primera voz, los clientes que se encontraban en el lugar se mostraron sorprendidos y comenzaron a grabar la situación. En ese momento se sumó el resto del coro para darle vida a un sentido homenaje a Nelson Mandela que puedes ver a continuación:

Da clic en la imagen y abre el video


Asimbonanga (No lo he visto)
Asimbonang 'uMandela thina (No hemos visto a Mandela)
Laph'ekhona (En el lugar donde se encuentra)
Laph'ehleli Khona (En el lugar en que se encuentra)

Oh el mar es frío y el cielo está gris
Mire al otro lado de la isla en la Bahía
Estamos todas las islas hasta que llega el día
Cruzamos el agua ardiente

Coro ....

A las alas de gaviota en el mar
Silencio roto es lo que sueńo
Quién tiene las palabras para cerrar la distancia
Entre tú y yo

Coro ....

Steve Biko, Victoria Mxenge
Neil Aggett
Asimbonanga
Asimbonang 'umfowethu thina (que no hemos visto a nuestro hermano)
Laph'ekhona (En el lugar donde se encuentra)
Laph'wafela Khona (En el lugar donde murió)
Hey wena (Eh, tú!)
Hey wena nawe (Hey usted y usted también)

SiyofikA la nini 'siyakhona (Cuándo vamos a llegar a nuestro destino)

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Páginas vistas en total